HH Weekend Guide 13. 14. & 15.01

Es schneit es schneit kommt alle aus dem Haus…die Welt, die Welt sieht wie äh vermatscht aus. Winter in Hamburg…irgendwie schwierig mit der Winter Wonderland Geschichte aber egal. Der Schnee lädt eher zum gemütlichen Zeitvertreib in den eigenen 4 Wänden ein aber sowas promoten wir hier ja nur in Extremfällen ;). Was ist in Hamburg los dieses Wochenende? Das erfahrt ihr hier…

Winter and snow in Hamburg…somehow always too far away from the romantic winter wonderland impression but hey we deal with it. Slush has not killed anybody yet right? And yes we must admit that dreadful, grey snow rain mix out there might suggest to just stay in this weekend and to chill on the couch but that’s not what we usually support on PinkBananas.de…well at least only sometimes ;). So what’s happening this weekend in Hamburg? Read more about it here…

HH Weekend Guide – Freitag 13.01.2017

Oha Freitag der 13.. Doch besser zu Hause bleiben? We don’t think so….raus mit euch!

Shopping

Die Kleiderei ist gerade  in der B-Lage zu Gast. Ganz nach ihrem Motto „Stil hast du Kleider leihst du“ kannst du noch bis zum 25. Februar tolle Teile für eine kurze Zeit leihen und lieben lernen. Mehr über die Kleiderei Spielregeln erfahrt ihr hier.

The Kleiderei is currently star guest at the B-LAGE pop-up. „Own your style, rent your clothes“ is the wonderful principle of this Hamburgian entrprise founded by Thekla and Pola. You can explore, rent and love yourstyles at the B-Lage till February 25th.

Hamburg pop Up
Photocredit: Kleiderei

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B-LAGE, Kampstraße 11, 20357 Hamburg

Bars

Geheimtipp im Januar: Cold Drip Coffe kennen wir inzwischen alle…die Drip Bar in St. Pauli hat sich das Prinzip zu eigen gemacht und dripped Gurke durch Rum oder Rotebeete durch Vodka. Klingt abgefahren, schmeckt abgefahren! Und es wird noch besser! Die Jungs haben eine Popcornmaschine!!! Cocktails + frisches Popcorn = Happy Life! Lisas neue Lieblingsbar…schaut vorbei!

January Hotspot: Cold Drip coffee is no news to us by now…the Drip Bar in St. Pauli thought ahead and turned the dripping principle into a new art of cocktail making. Cucumber dripping through rum, beetroot dripping through vodka…sounds crazy, tastes fantastic. And it gets even better… the Drip boys own a popcorn machine which supplies you with a constant flow of warm, fresh corn!! Cocktails + popcorn = happy life! Lisa’s new favourite bar in town…check it out yourself!

Drip Bar, Antonistraße 4, 20359 Hamburg

Machen wir doch gleich eine Bar Hopping Session aus unserem Freitag. Nach der Drip Bar gehts weiter zum The Mad Hatter auf dem Silbersack. Die alte Hasenschaukel hat sich zu einem coolen neuen Hotspot transformiert. Rote Ledercouch trifft auf Poledancestangen und Leuchtreklamesprüche die weise zum trinken anregen. Ein bisschen verrucht, ein bisschen hip…einen Besuch wert.

Let’s turn Friday into Bar-Hopping-Friday. After some tasty cocktails at the Drip Bar make your way over to the new Hasenschaukel, The Mad Hatter. Red leather couches meet dancing poles and neon signs that come with wise drinking motivations. A little bit mad…a little bit hip. Worth a visit.

The Mad Hatter, Silbersackstraße 17, 20359 Hamburg

Party

Heute steigt die Hip Hop is… Party im Übel & Gefährlich. „Mehr eine Philosophie als nur Motto“ und mit einem Line-Up an legendären Hip Hop DJ’s wirds sicherlich nicht langweilig. Los gehts um 00:00. 

As you are in the area and in case you like hip hop make your way to the Übel & Gefährlich for some legendary, old-school tunes and the Hip Hop is… party. Doors open at 00:00.

Übel & Gefährlich, Feldstraße 66, 20359 Hamburg

HH Weekend Guide – Samstag 14.01.2017
Dinner

Lasst euch heute Abend von den Küchenfreunden verwöhnen und gesellt euch zu der Dinner for Friends Vol II Runde. Tickets für das Dinner inkl. Welcome-Drink kosten 65€ und bekommt ihr hier (sowie weitere Infos zum Menü).

If you are up for a culinary highlight join the Dinner for Friends Vol II event at the Küchenfreunde. Tickets for the dinner and welcome drink at still available here for 65€ and more info about the menu you can find here.

Küchenfreunde, Lehmweg 30, 20251 Hamburg

Neu in Eppendorf: das Garduong. Heute Abend wird die neue vietnamesische Küche gleich getestet aber bisher hört man nur Gutes. Wir werden dann berichten.

New in town: Garduong. Tonight Lisa will test this new Vietnamese restaurant in Eppendorf. So far we only heard good things but it is always better to convince yourself right. We will let you know what we think.

Garduong, Eppendorfer Weg 200, Hamburg

Party

Auf zur ObenUntenAlles Bunker Nacht im Übel & Gefährlich. U.a. mit dabei heute Abend  David Dorad von Katermukke.

Get your dance on at the ObenUntenAlles Bunker Nuight at Übel & Gefährlich.

Übel & Gefährlich, Feldstraße 66, 20359 Hamburg

HH Weekend Guide – Sonntag 15.01.2017
Culture

Die Game Masters Ausstellung im MKG ist genau das Richtige für alle Gaming Addicts. Ein weiteres Mal richtet das Museum den Fokus auf Digitales Design und die 40.-jährige Entwicklung der Video- und Computerspiele. Insgesamt stellt die Ausstellung die Arbeit von 30 internationalen Videospiel-Designern und Kreativteams vor. Noch bis zum 23. April habt ihr die Chance vorbei zu schauen.

The Game Masters at the MKG is the right exhibition for all gaming lovers, focusing once again on digital design and a forty-year evolution of video and computer games. Maybe a cool idea for a first date or if you want to do your current honey-boo a favour.

Museum für Kunst und Gewerbe, Steintorpl., 20099 Hamburg

 

Coffee & Breakfast

Das Mandelmehl & Zuckerei ist ein hübsches, neues Café im Hamburger Grindelviertel. Jeden Tag werden frische Macaroons, Tartes und Kuchen nach alten Originalrezepten zubereitet. Mit dem französisch angehauchten Flair lässt es sich hier verweilen und den grauen Sonntag mit einer ordentlichen Ladung Zucker versüßen. Frühstück gibt es auch.

The Mandelmehl & Zuckerei is a cute, new cafe in the Grindel area. Every day the team prepares fresh Macaroons and cakes according to old, original recipes. The French flair gives this place a cozy touch and invites to stay for a couple of hours on a grey Sunday. Breakfast and lunch is also an option.

Mandelmehl & Zuckerei, Rappstraße 16, 20146 Hamburg

Habt ihr noch Hotspots die wir ausprobieren sollten? Immer her damit!

Happy weekend eure PinkBananas.de XOXO

 

 

Kommentar verfassen