HH Weekend Guide – Easter Special

Ein langes Wochenende steht vor der Tür und wir hoffen ihr habt das Osterbrunch/lunch/dinner shopping bereits hinter euch gebracht und könnt entspannt und Stressbefreit in die Feiertage starten. Leider sieht es ja so aus als würde das Wetter in Hamburg nicht ganz so mitspielen aber was will man machen außer fleißig den Teller leer essen und auf das Beste hoffen. Was so am Wochenende in unserer Stadt ansteht erfahrt ihr in unserem Oster-Weekendguide.

A long weekend is about to start and we hope you are already done with all the Easter brunch/lunch/dinner shopping. Let’s kick off this long weekend relaxed and stress free. Unfortunately, it looks like the weather is not on our side but hey what can you do except eating up and hoping for the best. You want to know what Hamburg has in store for us this weekend then keep reading…

HH Weekend Guide – Freitag 14.04.2017

Movies

Falls das Wetter so bleibt wie vorhergesagt dann sagen wir it’s a date…breakfast & a movie? Im 3001 gibt es tragische Komik aus Österreich. Wilde Maus läuft um 11:45 – ‚Georgs nächtliche Rachefeldzüge gegen seinen ehemaligen Chef beginnen als kleine Sachbeschädi­gungen und steigern sich, zu immer größer werdendem Terror.‘ Hört sich nach Spass an.

If the weather forecast is actually coming true we think it’s time for a date…breakfast & a movie? The 3001 cinema is showing a tragic comedy from Austria at 11:45 called Wilde Maus. Storyline: ‚When Georg loses his job, he conceals the fact from his younger wife Johanna, who wants a child with him. Instead, he embarks upon a campaign of revenge against his former boss and begins to renovate a roller-coaster with an old school friend.‘ (Source IMDb)

3001 Kino, Schanzenstraße 75, 20357 Hamburg

Dinner

Ja dieses Wochenende ist mal wieder Schlemmen angesagt…Eier in jeder Variation, Hefezopf und Schokohasen. Wir stehen aber gerade auf Tacos! Ihr auch? Dann ab mit euch ins Kleines Phi. Da ist das Motto des Wochenendes Tacos für alle. Heute und morgen zaubern die Jungs und Mädels von Casita Oaxaca für euch ihre feinsten Taco-Kreationen. Dazu gibt es natürlich literweise Margaritas.

Photo credit: Kleines Phi

The Easter weekend is usually all about food…eggs in all their variations, fresh baked goods and chocolate eggs en masse. However, all we can think about right now are Tacos! Same issue for you? Well then you should check out the Kleines Phi this Friday and Saturday.  Casita Oaxaca is cooking up a Taco storm for you this weekend. Paired with a couple of Margaritas – the perfect start for the long weekend.

Kleines Phi, Feldstrasse 43, 20357 Hamburg

Party

Für alle Melt-Lovers heute gibt es im Übel & Gefährlich einen Vorgeschmack auf das Festival im Juli. Falls ihr bereits Tickets für das Melt 2017 besitzt ist der Abend sogar für Lau…also der Eintritt versteht sich ;).  Sonst bekommt ihr eure Tickets hier…los gehts wie immer um 23:59.

For all Melt-Festival lovers, tonight you will get your first taste of the festival at the Übel & Gefährlich. In case you are one of the lucky ones who already owns a ticket for the 2017 festival the entrance will be for free tonight. Otherwise you will get your ticket here.

In case you want to listen to the sounds of Melt 2017 check out Soundcloud.

Übel & Gefährlich, Feldstraße 66, Hamburg

2016 Warm-Up 

HH Weekend Guide – Samstag 15.04.2017

Shopping

Backyard eröffnet einen zweiten Store und zwar gleich am Gänsemarkt. Heute gibt es also einen Grund zu feiern. Freut euch auf klassische Streetwear.

Backyard is opening up a second store in Hamburg right in the city center at the Gänsemarkt. You can shop classical streetwear brands today till 20:00.

Backyard, Gänsemarkt 50, 20354 Hamburg

Party

Tekkno ist Grün startet die Open Air Saison. Das Oster Air 2017 findet wie des öftern am Neuhöfer Damm statt. Bis Sonntag früh um 8:00 könnt ihr ordentlich raven. Vergesst die Gummistiefel nicht.

Tekkno Ist Grün is officially starting the open air season. The Oster Air 2017 starts today at 14:00 and you can rave your heart out till Sunday morning at 8:00. Don’t forget your wellies.

Neuhöfer Damm, 21107 Hamburg

Falls euch heute nach Beats und rollender Bewegung ist dann ab zum Rollerskate Jam im Mojo Club. Ab 19:00 bringen euch die Roller-Residents DJ RITA, GAMEBOIMUSIC und DJ MAD mit Boogie, Funk und Disco zum durchdrehen. Rollschuhe angeschnallt und los gehts.

If you feel like boogie, funk and disco tonight and you are not scared of physical challenges on wheels join the Rollerskate Jam at the Mojo Club. Doors are opening at 19:00.

Mojo Club, Reeperbahn 1, 20359 Hamburg

HH Weekend Guide – Sonntag 16.04.2017

Brunch

Los geht es mit der Festtafel. Ihr braucht noch inspiration für tolle Rezepte und Backideen? Dann schaut mal auf unserer Pinterest Wand vorbei.

Let’s create a feast of food. You still need some inspiration for Easter recipes and baking ideas. Come and check out our Pinterest Easter Food board here.

Culture

Vieles hat heute zu aber nicht alles. Zeit für Kultur. Im Museum für Kunst und Gewerbe läuft momentan die Ausstellung ReVision: „ReVision. Fotografie im MKG gibt erstmals einen umfassenden Überblick über den einzigartigen Bestand der Sammlung Fotografie und neue Medien im Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg (MKG), der von der Frühzeit der Fotografie bis in die Gegenwart reicht und heute rund 75.000 Werke umfasst.“ (Quelle: MKG)

Most of the places are closed today but not all of them. Time for culture. At the MKG you can take a look at the ReVision exhibition – „ReVision. Photography at the MKG is the first exhibition to offer an overview of the exceptional holdings of the Photography and New Media Collection at the Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg (MKG), which spans the period from the early days of photography to the present and currently comprises around 75,000 exhibits.“ (Source: MKG)

Museum für Kunst & Gewerbe, Steintorpl., 20099 Hamburg

New in Town

Probiert doch mal die neusten Restaurants in HH aus…new restaurants to try in town…

  • The Greek – Greek Tapas – Vorsetzen 53, 20459 Hamburg
  • Coa – all about Asian cuisine – Kurze Mühren 6, 20095 Hamburg
  • Vu – best Vietnamese in town – Kleine Freiheit 68, 22767 Hamburg
  • Garduong – noch mehr Vietnamesisch – Eppendorfer Weg 200, 20253 Hamburg
  • Playground Coffee Sankt Pauli – Detlev-Bremer-Straße 21, 20359 Hamburg

Happy Weekend

XOXO Pink Bananas

Kommentar verfassen