HH Weekend Guide 10. 11. & 12.02

Und wieder eine Woche geschafft…fies kalt ist es da draussen aber wir trotzen dem Wetter und gehen trotzdem vor die Tür, denn dieses Wochenende erwartet uns magisches.

Another week done…the cold is going strong out there but we still want you to get your bum out and about this weekend! So expect magical things…ready? Let’s do this!

HH Weekend Guide – Freitag 10.02.2017
Shopping

Wir leuten das Wochenende mit einer glühenden Kreditkarte ein. Im Mili Store in Eppendorf ist Lagerverkauf. Von Designers Remix über Wood Wood bis Edited da wird jeder fündig. Noch heute und morgen bekommt ihr bis zu 80% auf diverse Schätze. Los gehts!

We are starting the weekend by letting swiping that credit care. The Mili Store in Eppendorf is having a sample sale. Up to 80% on brands like Designers Remix, Wood Wood or Edited. We are sure you will get lucky. Today till 18:00 and tomorrow from 11:00 till 18:00.  Happy shopping.

Mili Store, Klosterallee 110, 20144 Hamburg

Party

Heute geht es los 3000 Grad lädt uns ein in die skurile Welt des Wanderzirkuses. Die Prinzenbar und das Dock verwandeln sich dieses Wochenende in eine magische Welt. Lasst euch von Klangvisionisten, Akrobaten und Lichtdomteuren verzaubern. Es wird ein Spektakel. Tickets bekommt ihr noch hier.

Today 3000Grad is opening the doors for you to experience the one and only Wanderzirkus. For the entire weekend the Prinzenbar and Docks will be transformed into magical world of music, performance and entertainment.

Prinzenbar, Kastanienallee 20, 20359 Hamburg

HH Weekend Guide – Samstag 11.02.2017
Shopping

Heute könnt ihr bei Secondella in der Innenstadt tolle Designer-Teile und It-Pieces von Aylin König, Marie von MVB und Sofia von Matiamu by Sofia ergattern. Der Blogger Flohmarkt findet von 10:00 bis 14:00 statt.

Today you have the chance to get your hands on some designer it pieces from the famous fashion bloggers Aylin König, Marie from MVB and Sofia from Matiamu by Sofia. The Blogger Fleamarket will happen at Secondella from 10:00 till 14:00.

Secondella, Hohe Bleichen 5, 20354 Hamburg

Party

Alternativ Programm zum Wanderzirku?

Im Gruenspan gehts ab mit DJ Phono oder falls ihr Lust habt auf Highheels und Lipstick dann ab zur Mädchendiskothek Ladies Night Volume im Privileg.

You want an alternative to the Wanderzirkus tonight?

Check out DJ Phono at the Gruenspan or if you are in the mood for high heels and lipstick make your way to the Mädchendiskothek Ladies Night at Privileg.

Gruenspan, Große Freiheit 58, 22767 Hamburg

Privileg, Mönckebergstraße 7, 20095 Hamburg

HH Weekend Guide – Sonntag 12.02.2017

Heute keine Lust auf Kochen? Dann probiert doch mal die folgenden neuen Restaurants…

Vietnamesisch: Wenn ihr das VU Deli in St Pauli betretet begrüßt euch der herrliche Duft der Pho Suppe…Zimt, Nelke, frischer Koriander uns läuft schon das Wasser im Mund zusammen…modernes Interieur trifft auf traditionelle vietnamesische Küche…ein neuer Hotspot in St. Pauli.

Vietnamese: When you enter the VU Deli in St. Pauli you are greeted by the fantastic scent of Pho soup, cinnamon, fresh coriander…We are getting hungry by just writing about it…modern interior meets traditional cuisine…a true hotspot in St. Pauli.

VU Deli, Kleine Freiheit 68, 22767 Hamburg

Die Mexico Strasse wurde nach langem gepopuppe sesshaft. Jetzt habt ihr die Chance jeden Abend leckere Tacos und Mageritas zu geniessen.

After a lot of popping up in Hamburg the guys from Mexico Strasse decided to go into a committed relationship with the location of the old Schankwirtschaft. Now you are free to enjoy their delicious tacos whenever you feel like it.

Mexiko Strasse Taqueria, Detlev-Bremer-Strasse 43, 20359 Hamburg

Wir beenden das Wochenende mit dem The XX Konzert in der Hamburg Sporthalle. Falls ihr spontan auch noch Lust bekommt dann hier entlang, es gibt noch Karten.

We are so excited…to finish off the weekend we will see The XX in concert. If you want to join click here, tickets are still available.

 

Happy Weekend! XOXO Eure PinkBananas

Kommentar verfassen